小女孩儿对我的窘迫毫无察觉，还没等我从这第一波冲击中缓过神来，她就挣脱了母亲的手，灵活地绕到我身后，接着仰着小脑袋，小手戳了戳我那被连裤袜包裹得浑圆紧绷的臀部。
“ママ、见て！（妈妈快看！）”她声音更兴奋了，“おばさんのおしりも、めっちゃめっちゃ大きい！まんまる！ピンク！……ふうせんみたい！（阿姨的屁股也超级超级大！好圆！粉粉的！像……像气球！）”
“美咲！ダメ！（美咲，不行！）”年轻的母亲脸色骤变，声音陡然拔高，带着不容置疑的严厉和一丝不易察觉的惊慌。
她猛地跨步上前，动作有些粗鲁地一把将小葵拽回身边，紧紧箍在怀里，力气大得让小女孩“呜”的痛呼了一声。
紧接着，那位母亲的脸上立刻堆起极其僵硬、甚至有些扭曲的笑容，眼神里却满是戒备和急于划清界限的焦虑。
“すみません、お嬢様！（对不起，这位小姐！）”她语速飞快，声音刻意维持着一种疏离的礼貌，但尾音带着不易察觉的颤抖，“子供がわからずに、失礼なことを申しまして……本当に申し訳ございません！美咲、ちゃんと谢りなさい！（小孩子不懂事，说了失礼的话……实在非常抱歉！美咲，好好道歉！）”
“ごめんなさい、おばさん……”（对不起，阿姨……）小女孩被母亲按着，不情不愿地嘟囔了一句，眼睛却还是好奇地瞥向了我。
又是一声“欧巴桑”。
这个称呼像针一样扎在心上。
但相比之下，年轻母亲那刻意疏远的道歉，每一个音节都冰冷刺骨，她眼底那份毫不掩饰的鄙夷和“离这种低贱存在远点”的迫切，比女孩儿童真的话语更让我感到心寒和难堪。
内容未完，下一页继续阅读