道路上挤满了逃跑的女巫和男巫，他们脸色苍白，充满恐惧。一名孩子在哈利身边跌倒，嚎啕大哭地寻找父母。弗雷德迅速跪下，将她抱起并递给一位看起来同样痛苦的附近妇女。
“朝森林方向移动！”威士老爷大声对四散的人群喊道。“那里更安全！”
但人流很快就淹没了他们。哈利感到自己被冲向前去的群众推挤着，身体从各个方向挤压过来。一名妇女哭喊着，抱紧一个幼儿，因为她被惊恐的巫师们推搡着。
“一起走！”威士老爷喊道。
哈利几乎听不到他的声音在喧嚣中。他向侧边跌倒，人群将他冲走了。
“哈利！”威斯莱先生的声音响彻云霄，但哈利已经被推得离营地边缘越来越远，火焰和混乱渐渐消失在他接近森林黑暗树线的视野中。
他喘着气，挣脱人群，跌跌撞撞地冲进树林里，突然的寂静几乎让他失去了方向感。他停下脚步，眼睛在阴影中快速扫视。远处仍然回荡着混乱的声音——尖叫、咒骂和火焰劈啪作响的声音——但是在森林里，却是令人毛骨悚然的寂静。
哈利小心翼翼地向前推进，林下植被在他的脚下轻轻咔嚓作响。树木高耸于上方，它们的枝条在森林地面上投射出扭曲的阴影。
然后，他听到了——一声尖叫。
这个声音近在咫尺，尖锐而刺耳，像一把刀一样切开了寂静。哈利僵住了，他的心脏在胸腔里剧烈跳动着，他努力地想要确定声音的方向。
内容未完，下一页继续阅读